Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Zdenka Procházková - Yoko Tani (Japonka Sumiko Ogímura), Oldřich Lukeš - Oldřich Lukeš (Američan Hawling), Otakar Brousek st. - Ignacy Machowski (polský prof. Saltyk), Otto Lackovič - Julius Ongewe (afričan Talua), Miroslav Doležal - Michail Postnikov (Rus Arsenjev), Vojtěch Plachý-Tůma - Kurt Rackelmann (Ind Si-karna), Ladislav Boháč - Günther Simon (Brinkmann), Miloš Vavruška - Tang Hua-ta (číňan Lao Tsu), Blanka Bohdanová - Lucyna Winnická (reportérka) a další
Dialogy: Jaromíra Kryslová
Režie české verze: Věra Barešová
Vyrobilo: Studio pro úpravu zachraničních filmů 1960
